RETALE

買い取って、売る。
それ以上のなにかを。

darte_retale_imagedarte_retale_image

わたしは4年間、アルチザンブランドを中心としたSELL&BUYのショップの店長をしていました。

そのなかで違和感を抱いていたのが、この「SELL&BUY」という表現でした。
新品のお店で購入されたものが流れてくる。それを安く仕入れる。ただそれだけのビジネスライクなやりとり。
これはこだわりを持って作られたアルチザンブランドの服たちには適していないんじゃないか、と強く思っていたのです。
服そのものが持つ魅力を、ブランドや前の持ち主のエピソードも含めて、次の方にもう一度伝える役割を担いたい。
D'arteはこうした想いから、「RETALE(語り直し)」という造語を使うことにしました。


RETALEには「買取」と「委託」の2つのかたちがあります。

いずれの場合も大切にしているのは「伝える」ということ。
RETALEさせてもらうすべての商品は、購入も可能なアイテムコラムでご紹介させていただきます。
さらに、その服のことを知っていただくためのブランドコラムも発信しています。
もう着ないけれど、かといってSELL&BUYには出したくない。そんなあなたのお洋服を、もう一度語らせてくれませんか。